-
1 ацæуын кæнын
-
2 кæуын кæнын
-
3 ацæуын
-
4 кæуын
-
5 аталынг кæнын
-
6 сахуыр кæнын
1) обучить, обучиться, выучить, выучиться, научить, научиться2) приучить, приучиться, повадиться, привыкнуть3) усвоить, овладетьтæккæ ногдæр техникæ сахуыр кæнын – овладеть новейшей техникой
4) приготовить (напр. уроки) -
7 фæныллæг кæнын
-
8 абызгъуыртæ уын
см. абызгъуыр кæнын -
9 адарддæр уын
-
10 афалдæр кæнын
1) отодвинуть2) см. афалдæр уын -
11 афылдæр уын
увеличиться, умножиться -
12 афæстиат кæнын
1) воспрепятствовать; задержать, попридержать; промедлить2) см. афæстиат уын -
13 байрæджы уын
см. байрæджы кæнын -
14 дурадзагъд кæнын
Уынджы æвыдæй цæуын никæйуал уагътой. Кæуыл-иу æвзæр ныхæстæ ныххуырстой, кæуыл та дурадзагъд кодтой. – По улице спокойно идти они никого не пускали. Кого-то обзывали бранными словами, а кого-то забрасывали камнями. («Мах дуг», 2000, №7)
-
15 сдидинæг уын
см. сдидинæг кæнын -
16 сæгад кæнын
-
17 уæлæхох уын
пренебрегать, смотреть свысокаДæ адæмыл нæ кодтай мæт, Уæлæхох дæ сæ рис, сæ артыл. – Ты не заботился о своем народе, смотришь свысока на их (соплеменников) душевные переживания, на их костер. (Хаджеты Т., «Цыма мæ удисыны бон…»)
см. уæлæхох кæнын -
18 фæаххосджын уын
бахатыр нын кæн, кæд дæ разы истæмæй фæаххосджын стæм – извини нас, коли мы в чем перед тобой провинились
-
19 фæкъордтæ уын
разбиться на группы; сгруппироватьсяÆмæ дзы алы ран дæр фенæн вæййы уыцы-иу уавæр: мæрддзыгой адæм фæкъордтæ вæййынц, æмæ дзы бирæтæн бацайдагъ вæййы хъæр ныхас, райдайынц искæйты кой кæнын, царды ахсджиаг фарстатыл дзурын, ахизынц политикæмæ, дун-дунеты хабæрттæм. – И повсюду можно увидеть такую картину: люди, пришедшие на похороны, разбиваются на группы, и многие пускаются громко разговаривать, начинают о ком-нибудь сплетничать, говорить о насущных вопросах, переходят на политические и общечеловеческие темы. (Газет «Стыр ныхас», 2008 аз, №5)
-
20 фæразæй уын
см. фæразæй кæнын
См. также в других словарях:
СÆРЫМАГЪЗ РАЦÆУЫН КÆНЫН — Æдзух искæмæн исты иугъуызон хъуыддаг дзурын, фæлхатт кæнын, ныхасæй фæлмæцын кæнын. Капать на мозги … Фразеологический словарь иронского диалекта
КЪУСЫ ÆРКÆУЫН КÆНЫН — Искæмæн стыр маст скæнын … Фразеологический словарь иронского диалекта
РАСТ ФÆНДАГЫЛ НЫЛЛÆУЫН КÆНЫН — Искæмæн царды аккаг бынат ссарынæн баххуыс кæнын, цæмæй хæдбар, хæдхъом суа. Вывести на дорогу … Фразеологический словарь иронского диалекта
уынæргъын — ↓ ауынæргъын, бауынæргъын, ныууынæргъын, суынæргъын, фæуынæргъын Хуымæтæг, æнæаразгæ, æдзæугæ мивдисæг. Æнæххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: уынæргъынтæ … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
кæуын — ↓ акæуын, бакæуын, æркæуын, æрбакæуын, ракæуын, ныккæуын, скæуын, фæкæуын Хуымæтæг, æнæаразгæ, æдзæугæ мивдисæг. Æнæххæс … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
цæуын — ↓ ацæуын, бацæуын, æрцæуын, æрбацæуын, рацæуын, ныццæуын, ссæуын, фæцæуын Хуымæтæг, æнæаразгæ, æдзæугæ мивдисæг. Æнæххæ … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
хъæуын — ↔ хъауын ↓ бахъæуын, æрхъæуын, æрбахъæуын, фæхъæуын 1) быть нужным Хуымæтæг, æнæаразгæ, æдзæугæ мивдисæг. Æнæххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: хъæуынтæ … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
акæуын — ↑ кæуын Хуымæтæг, аразгæ, æдзæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: акæуынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл: акæуæн Æбæлвырд формæ æн ыл бирæон нымæцы: акæуæнтæ йедтæ Ифтындзæг: Æргомон здæхæн. Нырыккон афон. æз акæуын … … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
ацæуын — ↑ цæуын Хуымæтæг, аразгæ, æдзæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: ацæуынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл: ацæуæн Æбæлвырд формæ æн ыл бирæон нымæцы: ацæуæнтæ йедтæ Ифтындзæг: Æргомон здæхæн. Нырыккон афон. æз ацæуын … … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
бакæуын — ↑ кæуын Хуымæтæг, аразгæ, æдзæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: бакæуынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл: бакæуæн Æбæлвырд формæ æн ыл бирæон нымæцы: бакæуæнтæ йедтæ Ифтындзæг: Æргомон здæхæн. Нырыккон афон. æз бакæуын … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
бахъæуын — ↑ хъæуын, ↔ бахъауын 1) быть нужным, понадобиться, потребоваться Хуымæтæг, аразгæ, æдзæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: бахъæуынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл: бахъæуæн Æбæлвырд формæ æн ыл бирæон нымæцы: бахъæуæнтæ йедтæ Иф … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка